Dutch is spoken by the 15 million inhabitants of the Netherlands, and is also the official language of Surinam in South America, and of the Netherlands Antilles in the Caribbean Sea. It is also spoken in northern Belgium, but the language is generally referred to locally as Flemish. Cape Dutch, or Afrikaans, spoken in South Africa, is an offshoot of Dutch which  is now considered a separate language. The name Dutch is derived from the word Dietsch, meaning the vernacular, as distinguished from Latin.

Dutch, is one of the Germanic languages, and thus is part of the Indo-European family. It is related to Frisian, German and English. Long a maritime nation, the Dutch have left their imprint on many languages around the world.

Both Belgium and the Netherlands use a common literary language, termed standard Netherlandic or standard Dutch. Local spoken dialects vary gradually from village to village across the Netherlandic-speaking region, blending into the regional Low German dialects of northern Germany. Modern standard literary Dutch developed under the successive influence of the dialects of Flanders, Brabant, and Holland, during the times of their respective political and economic hegemony.

With solution centers all over the world, global teams of Dutch localization and project management experts, advanced technology, and an external network which includes thousands of freelancers, ExperTrans has the resources to provide unparalleled global market expertise with comprehensive and practical local experience –  Dutch translation services.

See following information for our supported Dutch language services:

  • Dutch Document Translation
  • Dutch Legal Translation
  • Dutch Book Translation
  • Dutch Website/Software Translation
  • Dutch Consecutive Interpretation
  • Dutch Simultaneous Interpretation
  • Dutch Remote – Telephone Interpretation
  • Dutch Translation Services
  • Dutch Interpretation Services
  • Dutch Voice-overs Services
  • Dutch Subtitling, Captioning
  • Dutch Dubbing Services
  • Dutch Transcription Services
  • Dutch Staffing Solutions


Many Dutch companies in the fields of Life Sciences rely on ExperTrans Global to provide an accelerated time-to-market for their products while preserving the high levels of quality needed to meet regulatory requirements. We have gained invaluable experience and expertise working with giants in the pharmacy/medical field such as Sanofi, Novartis, Novo Nordisk, Stada, APAC Pharma, NSK, CEREBOS by providing Dutch translation solutions in the following Life Sciences fields:

  • Healthcare and Medical
  • Biotechnology
  • Chemical
  • Agricultural
  • Cosmetics
  • Dentistry
  • Environment and energy

Drawing the most skilled resources from a host of freelancers situated around the globe, the translation and editing work is done by experienced medical/pharmacy translators. All assignments are prepared, organized, supported and managed by our expert medical/pharmacy team, who ensure that complex terminology is translated correctly and clearly for the target audience.

You can be confident in our service quality and time management.


Our Customer Service is available for 24 hours per day and is ready to provide you with details about Dutch translation services and our many other services:

icon-envelope  Email/ skype at: lifesciences@expertrans.com

icon-map-marker Office in Germany: (+49) 30 72290354 – Ms. Sarah – Email / Skype: sarah@expertrans.com

icon-map-markerOffice in Switzerland: (+41) 225017237 – Mr. Herve – Email / Skype: herve@expertrans.com

icon-map-markerOffice in Thailand: (+66) 026240639 – Ms. Kanokwan – Email / Skype: kanokwan@expertrans.com

icon-map-markerOffice in Singapore: (+65) 68180975 – Ms. Natalie – Email / Skype: natalie@expertrans.com

icon-map-markerOffice in Japan: (+81) 345704356 – Mr. Takahashi – Email / Skype: takahashi@expertrans.com

icon-map-markerOffice in Vietnam: (+84) 0926051999 – Ms. Thảo Linh – Email / Skype: thaolinh@expertrans.com

icon-map-markerOffice in France: (+33) 178906717 – Mr. Théo – Email / Skype: theo@expertrans.com

icon-map-markerOffice in USA: (+1) 212372520 – Ms. Rachel – Email / Skype: rachel@expertrans.com

icon-map-markerOffice in United Kingdom: (+44) 2037347598 – Ms. Olivia – Email / Skype: olivia@expertrans.com


Resquest Quote