Chinois

SERVICES DE TRADUCTION EN CHINOIS

La Chine est le troisième pays du monde, dominant la carte de l’Asie de l’Est. Bien qu’il existe de nombreux dialectes et langues locales, le mandarin est la langue officielle et on la parle presque partout. À l’heure actuelle, la Chine est le premier bénéficiaire mondial de l’IDE, qui s’élevait à 129 milliards de dollars EU en 2015 (Rapport mondial sur les investissements, CNUCED 2015). Par ailleurs, d’ici à 2020, la Chine deviendra l’un des plus grands investisseurs transfrontaliers au monde, avec des actifs offshore totalisant 20 billions de dollars américains. Malgré le fait que le mandarin soit extrêmement difficile à apprendre, les natifs Chinois préfèrent parler leur propre langue et, relativement peu, parlent une langue étrangère. Par conséquent, si la Chine veut accélérer le processus de mondialisation, elle doit parler des langues étrangères, et vice versa – si les entreprises internationales veulent pénétrer sur les marchés chinois, elles doivent utiliser le mandarin ainsi que d’autres langues chinoises locales.

Comment les problèmes de langue peuvent-ils être surmontés?
La meilleure réponse à cette question est d’engager une société de traduction professionnelle, qui est toujours soutenue par une équipe de traducteurs qualifiés et expérimentés, ainsi qu’un processus de correction qui peut garantir avec succès un niveau de précision beaucoup plus élevé. De ce fait, les risques potentiels d’erreur peuvent être efficacement minimisés.

Avec des centres de solutions dans le monde entier, des équipes mondiales de spécialistes de localisation chinoise et des spécialistes de gestion de projets, de technologies de pointe et avec un réseau externe qui comprend des milliers de professionnels d’associés indépendants, ExperTrans dispose de toutes les ressources nécessaires pour fournir une expertise hors pair au marché mondial avec une expérience locale complète et pratique – services de traduction en chinois.

Voir les informations suivantes pour nos services offerts en langue chinoise:

  • Traduction de documents en chinois
  • Traduction de documents juridiques en chinois
  • Traduction de livres en chinois
  • Traduction de sites Web ou logiciels chinois
  • Interprétation exécutive en chinois
  • Interprétation simultanée en chinois
  • Interprétation en chinois par téléphone à distance
  • Services de traduction en chinois
  • Services d’interprétation en chinois
  • Services de voix-off chinois
  • Sous-titrage, sous-tirage en chinois
  • Services de doublage en chinois
  • Services de transcription en chinois
  • Solution de dotation en personnel chinois

 

SERVICE DE TRADUCTION EN CHINOIS DANS L’INDUSTRIE DES SCIENCES DE LA VIE

De nombreuses importantes entreprises des sciences de la vie s’appuient sur ExperTrans Global pour fournir un temps de mise sur le marché accéléré de leurs produits tout en préservant les niveaux élevés de qualité nécessaires pour répondre aux exigences réglementaires. Nous avons acquis une expérience et une expertise inestimables avec des géants dans le domaine de la pharmacie et de la médecine tels que Sanofi, Novartis, Novo Nordisk, Stada, APAC Pharma, NSK, CEREBOS en proposant des solutions de traduction en chinois dans les domaines suivants: Sciences de la vie:

  • Soins de santé et médecine
  • Biotechnologie
  • Chimie
  • Agriculture
  • Produits de beauté
  • Dentisterie
  • Environnement et énergies

Tirant les ressources les plus qualifiées auprès d’une foule d’indépendants situés à travers le monde, les travaux de traduction et d’édition sont réalisés par des traducteurs expérimentés en médecine / pharmacie. Toutes les missions sont préparées, organisées, soutenues et gérées par notre équipe médicale / pharmaceutique experte, qui s’assure que la terminologie complexe est traduite correctement et clairement pour le public ciblé.

De ce fait, vous pouvez avoir confiance en notre qualité de service et notre gestion du temps. 

COMMENT POUVEZ-VOUS COMMENCER?

Notre service à la clientèle est disponible 24 heures par jour et est prêt à vous fournir des informations sur les services de traduction en chinois ainsi que sur nos nombreux autres services:
icon-envelope Email/ skype at: lifesciences@expertrans.com

icon-map-marker Bureau en Allemange: (+49) 30 72290354 – Ms. Sarah – Email / Skype: sarah@expertrans.com

icon-map-markerBureau en suisse: (+41) 225017237 – Mr. Herve – Email / Skype: herve@expertrans.com

icon-map-markerBureau en Thaïlande: (+66) 026240639 – Ms.Kanokwan – Email / Skype: kanokwan@expertrans.com

icon-map-markerBureau au Singapoure: (+65) 68180975 – Ms. Natalie – Email / Skype: natalie@expertrans.com

icon-map-markerBureau au Japon: (+81) 345704356 – Mr. Takahashi – Email / Skype: takahashi@expertrans.com

icon-map-markerBureau au Vietnam: (+84) 0926051999 – Ms. Thảo Linh – Email / Skype: thaolinh@expertrans.com

icon-map-markerBureau en France: (+33) 178906717 – Mr. Théo – Email / Skype: theo@expertrans.com

icon-map-markerBureau aux Etats-unis: (+1) 212372520 – Ms. Rachel – Email / Skype: rachel@expertrans.com

icon-map-markerBureau en Angleterre: (+44) 2037347598 – Ms.Olivia – Email / Skype: olivia@expertrans.com

Demande de devis